TOHO見聞録1970/vol.1（東京〜モスクワ）

出陣前夜

　出発前夜はメンバー全員が羽田の東急ホテルに宿泊した。
　これは「出発の朝に遅刻者が出ないように」という、いかにも時間にうるさいトーサイらしい気遣いによるものだった。
　これだけの人数なので家族の見送りも大変な数になる。「当日の混乱を防ぐため、家族との面会は前日に済ませておくように」という意図もあったのだろう。
　このように先手先手を打って策を用意するのがトーサイのやり方だった。

　せっかく前夜から泊まるのだから…と、夕方にはテーブルマナーの講習を兼ねた夕食会がおこなわれた。
　仰天したのはデザートに出されたりんごの食べ方だった。
　フォークでおさえながら４分の１にカットし、さらにそのまま皮をむいていくという非常に面倒な方法を給仕長からうやうやしくレクチャーされた。

　夕食後には、関係者を集めて歓送会もおこなわれた。
　メンバーが部屋にひきあげたあとは、スタッフが集まって第一回目のミーティングもおこなった。
　どこまでもトーサイらしく合理的なスケジュールである。

　しかし、このような予測可能な配慮が通じるのもここまでだろう。
　日本を一歩出たらもう何が起きるのかわからない。

　最初の訪問国はソ連。
　一番手強いところからのスタートになる。
　ソ連では、コンサートのマネージメントはゴス・コンツェルト、旅行の手配はイン・ツーリストといずれも国営の組織が受け持っている。
　しかし両者の連携はすこぶる悪く、何を問い合わせても未確定要素が多すぎて埒があかない。
　「演奏会は、モスクワとレニングラード（註＊現サンクトペテルブルク）でおこなう」という以外の情報はまったくなく、どこで演奏するのかも、どこに泊まるのかもまるでわからなかった。

　演奏会ができなくなったところで向こうはいっこうに困らないので、やきもきするのはいつもこちら側ばかりなのだと日本側のマネージャーである新芸術家協会の人は言う。
　半ば諦めているのか、「でもまあなんとかなりますよ」とのんびりした調子で言われたが、本当になんとかなるのだろうか。
　神経質な指揮者を抱えているこちらとしては楽観的にはなれなかったが、不安になり始めるとキリがないのでここはもう腹をくくるしかない。

　学生たちはリラックスしていたが、トーサイはすでにかなり緊張しているように見えた。

17：00より、羽田東急ホテル「多摩の間」にてテーブルマナー講習を兼ねた夕食会。手前テーブル右はチェロの藤原真理。

食後のコーヒータイム。右端はメンバーで一番若かったヴァイオリンの安永徹。

19：00より「トップ・オブ・ハネダ」に会場を移して歓送会。学校の幹部連他、学生の父兄らも参加した。

私の親族も大勢見送りにきてくれた。右から妻、義姉、義父、義兄。

初めての外国

　一夜明けて出発当日は６時半に起床。
　７時20分に朝食というスケジュールだったが、早くも数人の遅刻者がでる。
　出発前からこれでは先が思いやられる。
　やはり前日から宿泊させて正解だったかもしれない。

　８時にホテルの玄関前に集合。
　学校関係者や、羽田に一晩泊まったメンバーの父兄らに見送られてバスに乗り込み、いよいよ空港へとむかう。
　伊集院課長が心配そうな顔で立っておられる。我々の出発後も寄付集めに奔走されるらしい。申し訳ない気持ちでいっぱいだった。

　９時半、ＪＡＬ441便ＤＣ８機に乗り込む。
　定刻から20分遅れの10時半に出発。
　飛行機が離陸したとたん、もう後戻りはできないのだと思い、本当に無事に日本に帰れるのかどうかちょっと不安になった。
　機上での10時間はただただ退屈だった。
　食事が二度出てきたが、西へ西へと向かっているのでいつまでたっても夕暮れにならない。

　現地時間の午後２時半、薄日の差すモスクワ、シェレメチェボ空港に到着する。
　モスクワとの時差は６時間だから、日本ではもう夜の８時半のはずだ。
　気温は７度。残暑の東京から一気に真冬の気温になる。
　汗をかきながら持ってきたコートがさっそく役に立った。

　まず度肝を抜かれたのは空港の広さだった。
　見渡すかぎり地平線まで空港が続いている。

　そして無表情な係員。まさに「ソ連！」という感じである。
　初めての外国で多少高揚していた私は、女の係員に「ズドラーストヴィッチ（こんにちは）」と声をかけてみたが、ジロリと一瞥されただけで相変わらず表情は変わらなかった。

　入国審査では、パスポートの写真とすでに提出してある顔写真と本人の顔をそれぞれ３回ずつ念入りに見比べられた。
　ようやく全員の審査を終えてロビーへ出ると、ゴス・コンツェルトの係員であるプードル氏、赤ら顔のニコライ氏（註＊旅行中の交渉はほとんど彼がおこなった）、通訳のホー氏、スヴェトラーナ嬢が迎えに来ていた。
　どの人もみな大変親切で、彼らが同行したとたん、税関もフリーパスになった。
　このような場面になると、役人の権力は絶大である。

　ここで初めて、今日から我々が宿泊するホテルが「ホテル・ロシア」であることを知らされる。
　日本側マネージャーの中筋氏から「あのホテルはモスクワ最大のホテルだから、気をつけないと迷子になりますよ」と注意された。
　予定が決まったとたん、「ダヴァイ、ダヴァイ（早く、早く）」とやたらにせかされた。
　こちらは70人を越える数の団体だ。そう簡単には動けない。
　せかすなら予定をもっと早くに決めてほしいものだ。

　空港からは今にも壊れそうなガタガタのバスに乗り込み、車もまばらな田舎の高速道路のような道を時速80キロくらいのスピードで突っ走った。
　市内に入るまでは信号も見当たらず、殺風景な眺めが延々と続いていた。

当時はパスポートだけでなく、ビザも必要な国が多かった。これはブルガリアのビザ。

日程表などが書かれたいわゆる「旅のしおり」。サインでわかる通り、これは最初はトーサイのものだった。しかし番号のインクがにじんだのが気に入らなかったらしく、新しい物に変えるように要求され、結局これは私が使うことになった。

出発前にトーサイが変更事項をこまこまと書き込んだあと。指揮者の変更は頻繁にあった。「宿泊」が「泊宿」になっている……。42年たって気がついた。

これは部屋割表。２人部屋ヴァージョンと３人部屋ヴァージョンがある。これを作るのはなかなかデリケートな作業だった。

樹海のようなホテル

　「ホテル・ロシア」は赤の広場の近くにあった。
　どうやら外国からきたお客用に作られたホテルらしい。

　なるほど、巨大な建物である。
　ロの字型の13階建ての建物で、高さはそれほどもないが、なにしろ面積がバカでかい。
　そのうえ、中の造作はすべてシンメトリーに造られていて、東西北三方位に玄関とフロントがある。
　いったん中に入ってしまったら方位磁石がないとどっちへ行けばいいのかわからなくなりそうなほど広い。

　お客にむやみに歩き回られたくないのか、館内案内図もなく、自分が今どこにいるのかが非常にわかりにくい。「迷子になる」というのはこのことだったかと納得。
　とにかく、我々の集合場所は北出口（セーベルニ）と決めて、１時間ほど部屋があくのを待った。

　部屋に荷物を置いたらすぐに、この日４度目となる食事が出てきた。
　初めての外国の食事は予想していた通り大味で、お世辞にもうまいとはいえなかったが、指揮者の秋山氏によるとこれでも数年前に比べると格段にうまくなったのだそうだ。
　特に貧相だったのは野菜類だ。
　この時期にはもう野菜が不足してくるらしく、主な野菜はしなびたレタスの葉が１枚ついているだけだった。
　あまり食欲もないので、食べ残していたら、通訳に「いらないのか？」と聞かれ、頷くと「なんてもったいない」という顔で食べられてしまった。

　これで今日の行事はすべておしまいと思っていたら、午後９時に５度目の食事が出てくると聞いて気が遠くなった。
　明日の予定は午前10時に朝食ということ以外は一切わからない。
　これほどアバウトだと、こちらもきりきりするのがバカバカしくなってくる。

　自室に戻ると、空港に降り立った時から鼻についていたソ連独特の匂いが妙に気になりだした。
　相当質の悪い油で作られたと思われる国営工場製の石鹸と、トルコ系のタバコの匂いが微妙にミックスされたこの匂いには記憶がある。
　そうだ。これは以前モスクワ・ボリショイ劇場が来日したとき、オーケストラピットの付近に漂っていた匂いだ。

　しかし、部屋は殺風景ながらすべてが頑丈にできていて、立派なホテルではあった。
　今日はシングルルームをもらえたし、ゆっくり休めそうだ。
　旅の疲れを流そうとバスルームに入ったところ、フランケンシュタインの棺おけのようなでかいバスタブがあった。

　ヨーロッパツアーでは風呂なしやシャワーのみの部屋にあたることも多いと聞いていたので、大きな浴槽があるのはありがたい。
　さっそくコックをひねったら勢い良くお湯が流れてきたが、よーく見ると正体不明の木っ端のようなものがお湯にまじっている。
　いったいこのお湯はどこからきているのか…と一瞬不安になったが、深く考えずにそのまま浸かった。

　30時間の一日、５回の食事、樹海のようなホテル、木っ端入りの入浴……とにかくなにからなにまでスケールの大きい一日だった。

ホテル・ロシアの部屋。

• 自室で。無事に着いた記念にセルフタイマーで撮影。手前のノートが旅行中に記録をつけていた日記帳。

管理者の許諾を得ずに、当サイト内のあらゆる画像や文章などの情報を無断転載することは
著作権侵害にあたる行為のため禁止します。